Muokataan sivua Top

[[Kuva:Top.png|right|thumb|200px]]
Top on [[komentorivi]]ohjelma, jolla voi interaktiivisesti tarkkailla ja hallinta koneella pyöriviä [[prosessi|prosesseja]].

== Käyttö ==
Top käynnistyy yksinkertaisesti komennolla 
 top

Käynnistyttyään top näyttää konsolin yläreunassa perustietoja järjestelmästä, mm. [[uptime|uptimen]], keskimääräisen kuorman ([[wikipedia:en:Load_(computing)|load average]]) ja pyörivien prosessien määrän. Listan voi päivittää painamalla välilyöntiä, ja lisäksi se päivittyy oletuksena kahden sekunnin välein. Listan päivittymisvälin voi määrittää painamalla d:tä tai komentorivi[[valitsin|valitsimella]] '-d' esimerkiksi seuraavasti:
 top -d 7

Perustietojen alla on lista koneella pyörivistä prosesseista ja perustietoa niistä. Listan järjestyksen voi valita < ja > -näppäimillä. Prosessin voi lopettaa painamalla k:ta, jonka jälkeen top kysyy lopetettavan prosessin ja sen jälkeen mikä signaali prosessille lähetetään. Signaalit on selitetty artikkelissa [[Kill]]. Prosessin prioriteettia ([[nice]]) voi muuttaa r-näppäimellä. Lisätietoa eri näppäinkomennoista saat painamalla h-näppäintä.

Top sulkeutuu painamalla q:ta.

== Katso myös ==
*[[Htop]]
*[[Iotop]]
*[[Ps]]
*[[Uptime]]

[[Luokka:Komentorivin perustyökalut]]
[[Luokka:Prosessienhallinta]]
@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}}}
 [[Kuva:Top.png|right|thumb|200px]]
-'''top''' on [[komentorivi]]ohjelma, jolla voi interaktiivisesti tarkkailla ja hallita koneella pyöriviä [[prosessi|prosesseja]].
+Top on [[komentorivi]]ohjelma, jolla voi interaktiivisesti tarkkailla ja hallinta koneella pyöriviä [[prosessi|prosesseja]].
 == Käyttö ==
@@ Rivi 7: / Rivi 6: @@
   top
-Käynnistyttyään top näyttää konsolin yläreunassa perustietoja järjestelmästä, mm. [[uptime|uptimen]], keskimääräisen kuorman ([[wikipedia:en:Load_(computing)|load average]]) ja pyörivien prosessien määrän. Listan voi päivittää painamalla välilyöntiä, ja lisäksi se päivittyy oletuksena kahden sekunnin välein. Listan päivittymisvälin voi määrittää painamalla {{näppäin|d}} kirjainta tai komentorivi[[valitsin|valitsimella]] '-d' esimerkiksi seuraavasti:
+Käynnistyttyään top näyttää konsolin yläreunassa perustietoja järjestelmästä, mm. [[uptime|uptimen]], keskimääräisen kuorman ([[wikipedia:en:Load_(computing)|load average]]) ja pyörivien prosessien määrän. Listan voi päivittää painamalla välilyöntiä, ja lisäksi se päivittyy oletuksena kahden sekunnin välein. Listan päivittymisvälin voi määrittää painamalla d:tä tai komentorivi[[valitsin|valitsimella]] '-d' esimerkiksi seuraavasti:
   top -d 7
-Jos koneessa on useampia prosessoreja tai -ytimiä, saa eri prosessorien kuorman näkyviin painamalla numeronäppäintä {{näppäin|1}}. Samaa näppäintä painamalla toistamiseen päädytään takaisin perustilaan. Painamalla näppäintä {{näppäin|t}} näet CPU:sta tietoja. Painamalla näppäintä {{näppäin|m}} näet muistin tietoja.
+Perustietojen alla on lista koneella pyörivistä prosesseista ja perustietoa niistä. Listan järjestyksen voi valita < ja > -näppäimillä. Prosessin voi lopettaa painamalla k:ta, jonka jälkeen top kysyy lopetettavan prosessin ja sen jälkeen mikä signaali prosessille lähetetään. Signaalit on selitetty artikkelissa [[Kill]]. Prosessin prioriteettia ([[nice]]) voi muuttaa r-näppäimellä. Lisätietoa eri näppäinkomennoista saat painamalla h-näppäintä.
-Perustietojen alla on lista koneella pyörivistä prosesseista ja perustietoa niistä. Listan järjestyksen voi valita <- ja >-näppäimillä. Prosessin voi lopettaa painamalla {{näppäin|k}}:ta, jonka jälkeen top kysyy lopetettavan prosessin ja sen jälkeen mikä [[signaali]] prosessille lähetetään. Prosessin prioriteettia ([[nice]]) voi muuttaa {{näppäin|r}}-näppäimellä. Lisätietoa eri näppäinkomennoista saat painamalla {{näppäin|h}}-näppäintä.
+Top sulkeutuu painamalla q:ta.
-Top sulkeutuu painamalla {{näppäin|q}} kirjainta.
 == Katso myös ==
-*[[atop]]
+*[[Htop]]
-*[[bpytop]]
+*[[Iotop]]
-*[[iotop]]
-*[[htop]]
 *[[Ps]]
 *[[Uptime]]