Muokataan sivua Mercurial

{{Ohjelma
| nimi=Mercurial
| kuva=[[Image:mercurial-logo.png|Mercurial-logo]]
| kuvateksti=
| käyttöliittymä=teksti
| lisenssi=[[GPL]]
| kotisivu=[http://selenic.com/mercurial selenic.com/mercurial]}}
Mercurial on [[Python]]illa ja [[C]]:llä toteutettu kevyt ja nopea [[versionhallintajärjestelmä]]. Vaikka Mercurial on suhteellisen uusi, monet ohjelmistokehittäjät ja projektit (kuten [[Mozilla]]) ovat ottaneet sen käyttöön.

Mercurial on lähtökohtaisesti suunniteltu hajautettuun lähdekoodin hallintaan. Projektilla ei ole [[CVS]]:n tai [[Subversion|SVN]]:n tapaan yhtä keskeistä lähdekoodivarastoa (''repository'') jonne jokainen kehittäjä tekee muutokset, vaan kaikki varastot ovat samanarvoisia. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että jokaisella kehittäjällä on oma paikallinen kopio koko projektin kehityshistoriasta, ja tehdyt muutokset siirtyvät varastosta toiseen. Kehittäjä voi näin ollen tuoda kenen tahansa kehityshaaran (''branch'') omalle koneelleen ja yhdistää muutokset omaan paikalliseen kopioonsa.

== Mercurialin asennus ==
Mercurial löytyy useimpien jakeluiden [[paketinhallinta|paketinhallinnasta]]. Jos haluat käyttää uusinta versiota tai muuten vain asentaa ohjelmiston käsin, binääripaketin asennus onnistuu helposti käyttämällä [http://peak.telecommunity.com/DevCenter/EasyInstall easy_install]-ohjelmaa:

 easy_install -U mercurial

=== Asentaminen kotihakemistoon ===

 cd $HOME
 wget http://www.selenic.com/mercurial/release/mercurial-VERSIO.tar.gz  # esim. mercurial-1.1.1.tar.gz
 tar -xzvf mercurial-VERSIO.tar.gz
 cd mercurial-VERSIO
 python setup.py install

Joskus saatat haluta asentaa itse käännetyt ohjelmistot ja kirjastot omaan hakemistoonsa, jolloin voit käyttää valitsinta <tt>--home=hakemisto</tt>:

 python setup.py install --home=$HOME/paketit/

Tällöin tarvittavat binäärit ja kirjastot asentuvat hakemistoihin <tt>$HOME/paketit/bin/</tt> ja <tt>$HOME/paketit/lib/</tt>.

== Mercurialin käyttö ==
Mercurialia käytetään komennolla <tt>hg</tt>. Kaikki komennot saa listattua komennolla <tt>hg help</tt>. Yksittäisen komennon käyttöohjeen näkee komennolla <tt>hg help komento</tt> (esim. <tt>hg help clone</tt>).

=== Olemassa olevan projektin tuominen ===
Olemassa olevasta projektista voi tehdä paikallisen kopion komennolla
 $ hg clone http://palvelin.example/projekti
Se hakee palvelimelta kopion kohteesta "projekti" ja tallentaa sen uuteen samannimiseen hakemistoon.

Projektin tiedostot päivitetään komennolla
 $ hg pull http://palvelin.example/projekti

Samalla kopioituu palvelimella oleva muutoshistoria. Huomaa, että tämä ei kuitenkaan päivitä työkopion tiedostoja. Jos aiot tehdä muutoksia johonkin projektin tiedostoista, kannattaa päivittää tiedostot myös työkopioon. Tämä tapahtuu komennolla
 $ hg update

Vaihtoehtoisesti voit käyttää <tt>pull</tt>-komennon kanssa valitsinta <tt>-u</tt>, jolloin työkopio päivitetään automaattisesti paikallisen kopion päivityksen jälkeen.
 $ hg pull -u http://palvelin.example/projekti

=== Uuden projektin luominen ===

Uusi projekti luodaan komennolla <tt>init</tt>
 $ cd projekti/
 $ hg init
Tämä tekee hakemistoon uuden hakemiston nimeltä <tt>.hg</tt>, jossa Mercurial säilyttää projektin tietoja.

=== Tiedostojen lisääminen ja poistaminen ===
Tiedostoja lisätään projektiin komennolla <tt>hg add</tt>.
 $ hg add sound.c input.c

Poistaminen tapahtuu vastaavasti komennolla <tt>hg rm</tt>.
 $ hg rm sound.c

Tiedostojen uudelleennimeäminen tapahtuu komennolla <tt>hg rename</tt>.
 $ hg rename vanha.c uusi.c

Paikallisessa varastossa olevat muokatut tiedostot voi nähdä komennolla <tt>hg status</tt>.
 $ hg status
 ? TODO
 M main.c
 M graphics.c
 A input.c
 R sound.c

Merkki ennen tiedoston nimeä kertoo, mitä tiedostolle on tehty.

M = tiedostoa on muutettu<br />
A = tiedosto on lisätty<br />
R = tiedosto on poistettu<br />
? = tiedostoa ei ole lisätty varastoon

Jos projektiin ei ole tehty muutoksia, <tt>status</tt>-komento ei tulosta mitään.

=== Muutoksien päivittäminen ===
Tehdyt muutokset voidaan päivittää paikalliseen varastoon komennolla
 $ hg commit

Tämä avaa oletuseditorin johon voit kirjoittaa muutostapahtumalle kuvauksen. Yleensä kannattaa kirjoittaa ensimmäiselle riville lyhyt kuvaus joka yksinään pystyy kertomaan mitä muutoksia on tehty. Tämä siitä syystä, että vain ensimmäinen rivi näkyy esim. <tt>hg log</tt> -komennon tulosteessa. Muut rivit kannattaa käyttää yksityiskohtaisempaan kuvaukseen.

Jos et haluakaan tehdä muutosta, voit sulkea tekstieditorin tallentamatta tiedostoa.

Päivitykseen voi myös lisätä suoraan lyhyen kommentin käyttämällä valitsinta <tt>-m</tt>:
 $ hg commit -m "Korjasin muistivuodon"

Muutoksien päivittäminen ulkoiseen varastoon tapahtuu komennolla
 $ hg push http://palvelin.example/projekti

Muutoshistorian voi nähdä komentamalla
 $ hg log

Työskentelyn alla olevan projektin tämänhetkiset muutokset näkee komentamalla
 $ hg diff

Tämä näyttää muutokset unified diff -muodossa. Esimerkiksi revisioiden 100 ja 101 väliset muutokset voidaan nähdä komennolla
 $ hg diff -r 100:101

== Katso myös ==
*[[CVS]]
*[[Darcs]]
*[[Git]]
*[[Subversion]]
*[[Bazaar]]

== Aiheesta muualla==
*[http://www.selenic.com/mercurial/wiki/index.cgi/QuickStart Mercurial Quick Start] – pikaopas Mercurialin käyttämiseksi (englanniksi)
*[http://hgbook.red-bean.com/ Distributed revision control with Mercurial] – kattava ja ajan tasalla pidetty käsikirja (englanniksi)

[[Luokka:Kehitystyökalut]]
@@ Rivi 3: / Rivi 3: @@
 | kuva=[[Image:mercurial-logo.png|Mercurial-logo]]
 | kuvateksti=
-| käyttöliittymä=Teksti
+| käyttöliittymä=teksti
-| lisenssi=[[GPLv2+]]
+| lisenssi=[[GPL]]
-| kotisivu=[https://www.mercurial-scm.org/ www.mercurial-scm.org]
+| kotisivu=[http://selenic.com/mercurial selenic.com/mercurial]}}
-}}
+Mercurial on [[Python]]illa ja [[C]]:llä toteutettu kevyt ja nopea [[versionhallintajärjestelmä]]. Vaikka Mercurial on suhteellisen uusi, monet ohjelmistokehittäjät ja projektit (kuten [[Mozilla]]) ovat ottaneet sen käyttöön.
-'''Mercurial''' on [[Python]]illa ja [[C]]:llä toteutettu kevyt ja nopea hajautettu [[versionhallintajärjestelmä]]. Vaikka Mercurial on suhteellisen uusi, monet ohjelmistokehittäjät ja projektit (kuten [[Mozilla]]) ovat ottaneet sen käyttöön.
+Mercurial on lähtökohtaisesti suunniteltu hajautettuun lähdekoodin hallintaan. Projektilla ei ole [[CVS]]:n tai [[Subversion|SVN]]:n tapaan yhtä keskeistä lähdekoodivarastoa (''repository'') jonne jokainen kehittäjä tekee muutokset, vaan kaikki varastot ovat samanarvoisia. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että jokaisella kehittäjällä on oma paikallinen kopio koko projektin kehityshistoriasta, ja tehdyt muutokset siirtyvät varastosta toiseen. Kehittäjä voi näin ollen tuoda kenen tahansa kehityshaaran (''branch'') omalle koneelleen ja yhdistää muutokset omaan paikalliseen kopioonsa.
-Mercurial-projekteilla ei ole [[CVS]]:n tai [[Subversion]]in tapaan yhtä keskeistä tietovarastoa (engl. ''repository'') jonne jokainen kehittäjä tekee muutokset, vaan kaikki tietovarastot ovat samanarvoisia. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että jokaisella kehittäjällä on oma paikallinen kopio koko projektin kehityshistoriasta, ja tehdyt muutokset siirtyvät varastosta toiseen. Kehittäjä voi näin ollen tuoda kenen tahansa kehityshaaran (engl. ''branch'') omalle koneelleen ja yhdistää muutokset omaan paikalliseen kopioonsa.
+== Mercurialin asennus ==
+Mercurial löytyy useimpien jakeluiden [[paketinhallinta|paketinhallinnasta]]. Jos haluat käyttää uusinta versiota tai muuten vain asentaa ohjelmiston käsin, binääripaketin asennus onnistuu helposti käyttämällä [http://peak.telecommunity.com/DevCenter/EasyInstall easy_install]-ohjelmaa:
-== Asennus ==
+ easy_install -U mercurial
-Mercurial löytyy useimpien jakeluiden [[paketinhallinta|paketinhallinnasta]] nimellä <tt>mercurial</tt>. Jos kuitenkin haluat ohjelmasta uusimman version, saatat joutua joko asentamaan ohjelmiston käsin tai käyttämään [http://peak.telecommunity.com/DevCenter/EasyInstall Easy Install] -ohjelmaa, joka on tarkoitettu Python-ohjelmien asennukseen.
+=== Asentaminen kotihakemistoon ===
-=== Easy Install ===
+ cd $HOME
+ wget http://www.selenic.com/mercurial/release/mercurial-VERSIO.tar.gz  # esim. mercurial-1.1.1.tar.gz
+ tar -xzvf mercurial-VERSIO.tar.gz
+ cd mercurial-VERSIO
+ python setup.py install
-Mercurialin asennus tai päivitys uusimpaan versioon tapahtuu komennolla:
+Joskus saatat haluta asentaa itse käännetyt ohjelmistot ja kirjastot omaan hakemistoonsa, jolloin voit käyttää valitsinta <tt>--home=hakemisto</tt>:
-  $ easy_install -U mercurial
+  python setup.py install --home=$HOME/paketit/
-Easy Install asentaa Mercurialin skriptin (<tt>hg</tt>) ja kirjastot niihin hakemistoihin, joka on määritelty tiedostossa <tt>.pydistutils.cfg</tt>. Voit esimerkiksi määrittää hakemistoksi kotihakemistosi, jolloin et tarvitse [[Root|pääkäyttäjä]]n oikeuksia. Tiedoston sisältö voi olla esimerkiksi seuraavanlainen:
- [install]
- install_lib = /home/kayttaja/lib/python
- install_scripts = /home/kayttaja/bin
-=== Asentaminen käsin kotihakemistoon ===
- $ cd $HOME
- $ wget http://www.selenic.com/mercurial/release/mercurial-VERSIO.tar.gz  # esim. mercurial-1.1.1.tar.gz
- $ tar -xzvf mercurial-VERSIO.tar.gz
- $ cd mercurial-VERSIO
- $ python setup.py install
-Kun haluat asentaa itse käännetyt ohjelmistot ja kirjastot johonkin tiettyyn hakemistoon, voit käyttää valitsinta <tt>--home=hakemisto</tt>:
- $ python setup.py install --home=$HOME/paketit/
 Tällöin tarvittavat binäärit ja kirjastot asentuvat hakemistoihin <tt>$HOME/paketit/bin/</tt> ja <tt>$HOME/paketit/lib/</tt>.
-== Ohjelman peruskäyttö ==
+== Mercurialin käyttö ==
-Mercurialia käytetään komennolla <tt>hg</tt>. Ohjelman sisäiset komennot saa listattua komennolla <tt>hg help</tt>. Aliakset saa näkyviin käyttämällä <tt>help</tt>-komennon kanssa <tt>-v</tt>-valitsinta. Yksittäisen komennon käyttöohjeen näkee komennolla <tt>hg help komento</tt> (esim. <tt>hg help clone</tt>).
+Mercurialia käytetään komennolla <tt>hg</tt>. Kaikki komennot saa listattua komennolla <tt>hg help</tt>. Yksittäisen komennon käyttöohjeen näkee komennolla <tt>hg help komento</tt> (esim. <tt>hg help clone</tt>).
 === Olemassa olevan projektin tuominen ===
@@ Rivi 50: / Rivi 37: @@
 Se hakee palvelimelta kopion kohteesta "projekti" ja tallentaa sen uuteen samannimiseen hakemistoon.
-Projektin tiedostot päivitetään palvelimelta komennolla
+Projektin tiedostot päivitetään komennolla
   $ hg pull http://palvelin.example/projekti
@@ Rivi 67: / Rivi 54: @@
 === Tiedostojen lisääminen ja poistaminen ===
-Tiedostoja lisätään projektiin komennolla <tt>add</tt>.
+Tiedostoja lisätään projektiin komennolla <tt>hg add</tt>.
   $ hg add sound.c input.c
-Jos <tt>add</tt>-komennolle ei anneta yhtään tiedostonimeä, Mercurial lisää kaikki nykyisen hakemiston tiedostot varastoon.
-Poistaminen tapahtuu vastaavasti komennolla <tt>remove</tt> (lyhyemmin <tt>rm</tt>).
+Poistaminen tapahtuu vastaavasti komennolla <tt>hg rm</tt>.
-  $ hg remove sound.c
+  $ hg rm sound.c
-Tiedostojen uudelleennimeäminen tapahtuu komennolla <tt>rename</tt>.
+Tiedostojen uudelleennimeäminen tapahtuu komennolla <tt>hg rename</tt>.
   $ hg rename vanha.c uusi.c
-Paikallisessa varastossa olevat muokatut tiedostot voi nähdä komennolla <tt>status</tt>.
+Paikallisessa varastossa olevat muokatut tiedostot voi nähdä komennolla <tt>hg status</tt>.
   $ hg status
   ? TODO
@@ Rivi 98: / Rivi 84: @@
   $ hg commit
-Tämä avaa oletuseditorin johon voit kirjoittaa muutostapahtumalle kuvauksen. Yleensä kannattaa kirjoittaa ensimmäiselle riville lyhyt kuvaus joka yksinään pystyy kertomaan mitä muutoksia on tehty. Tämä siitä syystä, että vain ensimmäinen rivi näkyy esim. <tt>log</tt>-komennon tulosteessa. Muut rivit kannattaa käyttää yksityiskohtaisempaan kuvaukseen.
+Tämä avaa oletuseditorin johon voit kirjoittaa muutostapahtumalle kuvauksen. Yleensä kannattaa kirjoittaa ensimmäiselle riville lyhyt kuvaus joka yksinään pystyy kertomaan mitä muutoksia on tehty. Tämä siitä syystä, että vain ensimmäinen rivi näkyy esim. <tt>hg log</tt> -komennon tulosteessa. Muut rivit kannattaa käyttää yksityiskohtaisempaan kuvaukseen.
 Jos et haluakaan tehdä muutosta, voit sulkea tekstieditorin tallentamatta tiedostoa.
@@ Rivi 114: / Rivi 100: @@
   $ hg diff
-Tämä näyttää muutokset ''unified diff'' -muodossa. Tämä vastaa [[diff]]-ohjelman tulostetta <tt>-u</tt>-valitsimella varustettuna.
+Tämä näyttää muutokset unified diff -muodossa. Esimerkiksi revisioiden 100 ja 101 väliset muutokset voidaan nähdä komennolla
-Käyttämällä <tt>-t</tt>-valitsinta voidaan nähdä revisioiden väliset muutokset. Esimerkiksi revisioiden 100 ja 101 väliset muutokset näet komennolla
   $ hg diff -r 100:101
@@ Rivi 128: / Rivi 112: @@
 == Aiheesta muualla==
 *[http://www.selenic.com/mercurial/wiki/index.cgi/QuickStart Mercurial Quick Start] – pikaopas Mercurialin käyttämiseksi (englanniksi)
-*[http://hgbook.red-bean.com/ Mercurial: The Definitive Guide] – kattava ja ajan tasalla pidetty käsikirja (englanniksi)
+*[http://hgbook.red-bean.com/ Distributed revision control with Mercurial] – kattava ja ajan tasalla pidetty käsikirja (englanniksi)
 [[Luokka:Kehitystyökalut]]