Ero sivun ”Kotoistus” versioiden välillä

Siirry navigaatioon Siirry hakuun
1 merkki poistettu ,  15. syyskuuta 2012
p
p (Osio ei enää työn alla)
Rivi 98: Rivi 98:
== Verkossa toimivat kotoistusalustat ==
== Verkossa toimivat kotoistusalustat ==


Keskusjohtoiset kotoistusalustat tarjoavat aloittelijoille helpon väylän käännöstöiden pariin, ilman paneutumista mystisiin käännöstiedostoihin. Kaikkiin alla luetelluihin alustoihin kuuluu käännösmuisti- eli translation memory -ominaisuus. Käännösmuisti hakee joko täydellisiä tai osittaisia vastaavuuksia vanhoista käännöksistä ja nopeuttaa huomattavasti toisteisten tekstinpätkien kääntämistä.
Keskusjohtoiset kotoistusalustat tarjoavat aloittelijoille helpon väylän käännöstöiden pariin ilman paneutumista mystisiin käännöstiedostoihin. Kaikkiin alla luetelluihin alustoihin kuuluu käännösmuisti- eli translation memory -ominaisuus. Käännösmuisti hakee joko täydellisiä tai osittaisia vastaavuuksia vanhoista käännöksistä ja nopeuttaa huomattavasti toisteisten tekstinpätkien kääntämistä.


=== Launchpad Translations (Rosetta) ===
=== Launchpad Translations (Rosetta) ===
13

muokkausta

Navigointivalikko