Ero sivun ”Gettext” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
(→Kääntäminen: näin varmaan parempi) |
(→Käännöksen käyttöönotto: näin varmaan mielummin) |
||
| Rivi 127: | Rivi 127: | ||
=== Käännöksen käyttöönotto === | === Käännöksen käyttöönotto === | ||
Kun käännös on valmis, se pitää muuttaa binäärimuotoon. Tämä onnistuu <tt>msgfmt</tt>-ohjelmalla komennolla | Kun käännös on valmis, se pitää muuttaa binäärimuotoon. Tämä onnistuu <tt>msgfmt</tt>-ohjelmalla komennolla | ||
msgfmt | msgfmt ohjelma.pot -o ohjelma.mo | ||
Huomaa, että tiedostonimen pitää olla lähdekoodissa <tt>textdomain()</tt>-funktiolle annettu nimi ja tiedostopäätteen <tt>.mo</tt>. | Huomaa, että tiedostonimen pitää olla lähdekoodissa <tt>textdomain()</tt>-funktiolle annettu nimi ja tiedostopäätteen <tt>.mo</tt>. | ||