Ero sivun ”Aloittelijalle” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
p (→Monen käyttäjän järjestelmä: Muuta root linkiksi) |
LP (keskustelu | muokkaukset) (→Onko jakelu suomenkielinen?: osittainen tuki usein oletusarvoisesti) |
||
| Rivi 68: | Rivi 68: | ||
Jakeluissa käytetään pääosin samoja ohjelmia, jotka on käännetty ohjelmien omissa kehitysprojekteissa. Yleensä jakelut eivät käännä muuta kuin omia asennus- ja hallintatyökalujaan. Tästä johtuen jakelut ovat yleensä (asennusohjelmaa lukuun ottamatta) yhtä suomenkielisiä. | Jakeluissa käytetään pääosin samoja ohjelmia, jotka on käännetty ohjelmien omissa kehitysprojekteissa. Yleensä jakelut eivät käännä muuta kuin omia asennus- ja hallintatyökalujaan. Tästä johtuen jakelut ovat yleensä (asennusohjelmaa lukuun ottamatta) yhtä suomenkielisiä. | ||
Yleensä kieli valitaan jakelun asennuksen aikana. Myöhemmin tuen muille kielille voi yleensä asentaa jakelun omalla kielityökalulla tai paketinhallinnasta. | Yleensä ensisijaisesti käytettävä kieli valitaan jakelun asennuksen aikana. Myöhemmin tuen muille kielille voi yleensä asentaa jakelun omalla kielityökalulla tai paketinhallinnasta. Usein osittainen tuki muille kielille asennetaan ohjelman mukana; esimerkiksi <tt>LANG=fi_FI.utf8 date</tt> saattaa kertoa päivämäärän suomeksi vaikkei varsinaista suomen tukea olisi asennettu. | ||
Lisätietoja ohjelmien kääntämisestä löytyy artikkelista [[kotoistus]]. | Lisätietoja ohjelmien kääntämisestä löytyy artikkelista [[kotoistus]]. | ||